| LediK | Дата: Четверг, 10.10.2019, 10:47 | Сообщение # 1 |
|
Сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 35
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Тексты на английском 4 класс с озвучкой
It is fun to take a trip to a faraway place. – Интересно путешествовать в далекие места.
My brother just went to Italy and France. — Мой брат только что уехал в Италию и Францию.
He got on a plane at Toronto Airport. — Он сел на самолет в аэропорту Торонто.
He took a flight to France. — Он вылетел во Францию.
He stayed there for a couple of days. — Он пробыл там пару дней.
He visited the Eiffel Tower. — Он посетил Эйфелеву башню.
He was in Paris. — Он был в Париже.
He said that he enjoyed the food in France. — Он сказал, что наслаждался едой во Франции.
He then traveled to Italy. — Затем он отправился в Италию.
He saw many towns and villages in Italy. — Он видел много городов и деревень в Италии.
He went to Rome and visited many of the tourist attractions. — Он отправился в Рим и посетил многие туристические достопримечательности.
In Venice, he saw the canals. — В Венеции он видел каналы.
He tried to speak Italian, but he is not too good at it. — Он пытался говорить по-итальянски, но это получалось не очень хорошо.
He said that the people were very helpful. — Он сказал, что люди были очень отзывчивы.
They tried to understand him. — Они пытались понять его.
He bought souvenirs for us when he was in Italy. — Он купил нам сувениры, когда был в Италии.
He ate Italian food. — Он ел итальянскую кухню.
He said that pizza in Italy is quite different from the pizza we eat here in Canada. — Он сказал, что пицца в Италии сильно отличается от пиццы, которую мы едим здесь, в Канаде.
He saw many streets that were made of cobblestones. — Он видел много улиц, выложенных булыжником.
He saw many old buildings. — Он видел много старых зданий.
A lot of people in Italy travel around on scooters. – Много людей в Италии путешествуют на скутерах.
He stayed at a very nice hotel in Italy. — Он остановился в очень хорошем отеле в Италии.
He was sorry when it was time to come home. – Ему было грустно, когда пришло время возвращаться домой.
My brother likes to travel. — Мой брат любит путешествовать.
He likes to fly in airplanes. — Он любит летать на самолетах.
The airlines lost his luggage once. — Однажды авиакомпания потеряла его багаж.
He was not too pleased about that. — Он был не слишком доволен этим.
Next year, he would like to travel to England. — В следующем году он хотел бы поехать в Англию.
I live in a house. – Я живу в доме.
My house is small. – Мой дом маленький.
My house has two bedrooms. – Мой дом имеет две спальни.
My Mom and Dad sleep in one bedroom. – Моя мама и папа спят в одной комнате.
My sister and I share the other bedroom. – Я с сестрой живу в другой спальне.
My house has a kitchen. – Мой дом имеет кухню.
My Mom and Dad cook dinner there every night. – Мои мама и папа каждый вечер готовят ужин.
My house has a living room. – Мой дом имеет жилую (общую) комнату.
My family watches television there every night. – Каждый вечер моя семья смотрит там телевизор.
My house has a big bathroom. – Мой дом имеет большую ванную комнату.
My house has a lot of closets. – Мой дом имеет много шкафов.
My house has a basement. – Мой дом имеет подвальный этаж.
My Dad has a workshop in the basement. – У моего папы мастерская в подвальном этаже.
My Dad makes wood furniture. – Мой отец производит деревянную мебель.
My house does not have a second floor. – Мой дом не имеет второго этажа.
My house has a garage. – Мой дом имеет гараж.
My house has a big backyard. – Мой дом имеет большой задний двор.
My backyard has a maple tree. – На заднем дворе есть клен.
My backyard has a swimming pool. – На заднем дворе есть бассейн.
My backyard has a vegetable garden. – Во дворе есть огород.
My family likes our house. – Моя семья любит наш дом.
You can watch the weatherman on TV, to find out what the weather will be like. — Вы можете посмотреть прогноз синоптика по тв, чтобы узнать, какая будет погода.
It might be a nice clear day with no clouds in the sky. — Может быть замечательный ясный день без облаков на небе.
The sun might be shining. — Может светить солнце.
It could be a cloudy day. — Может быть облачный день.
Sometimes, cloudy days are just dull. — Иногда облачные дни просто пасмурны.
On some cloudy days, it begins to rain or snow. — В некоторые облачные дни начинает идти дождь или снег.
Some days are rainy. — Некоторые дни дождливы.
You need a raincoat, umbrella and boots on a rainy day. — Вам нужен плащ, зонт и сапоги в дождливый день.
Rain makes the flowers and grass grow. — От дождя растут цветы и трава.
The weather forecast might say that it will be windy. — Прогноз погоды может предвещать ветреную погоду.
You could have a gentle breeze. — У вас может быть легкий ветерок.
It might be very gusty so that the wind pushes you. — Ветер может быть таким порывистым, что сбивать вас с ног.
It is dangerous if the wind is very strong. — Опасно, если ветер очень сильный.
A hurricane or tornado is very dangerous. — Ураган или торнадо очень опасны.
Once in a while, the weatherman says there will be hail. — Иногда синоптики говорят, что будет град.
Hail stones are hard cold pellets of ice that fall from the sky. — Град – это твердые ледяные шарики, падающие с неба.
Sometimes, the weatherman will say that there will be snow flurries. — Иногда синоптики говорят, что будет снегопад.
Sometimes, there is just a light dusting of snow. — Иногда это просто небольшой снежок.
Sometimes, there is a blizzard or a snowstorm. — Иногда происходит метель или снежная буря.
It can be dangerous driving through a blizzard. — Может быть опасным ехать на машине во время метели.
If there is a lot of snow, the streets have to be plowed. — Когда выпадает много снега, то улицы необходимо очищать.
You need a hat, coat, mittens and boots on a very cold day. — Вам нужна шапка, пальто, рукавицы и ботинки в очень холодный день.
Sometimes, the weather forecast is wrong. — Иногда прогноз погоды неверен.
The weatherman might say that it will be a sunny day, but then the clouds come in and it rains. — Синоптик может сказать, что будет солнечный день, но набегут облака и пойдет дождь.
That is not good if you are planning a picnic. — Это плохо, если вы планируете пикник.
I prefer sunny days that are warm but not too hot. — Я предпочитаю солнечные дни, когда тепло, но не слишком жарко.
I like to feel a gentle breeze to cool me down. — Мне нравится ощущать легкий освежающий ветерок.
Breakfast is very rushed at our house. – Завтрак делается на скорую руку в нашем доме.
My brothers and sisters and I have toast or cereal. – Мы с братьями и сестрами кушаем тосты или хлопья.
We also have orange juice. — Мы также пьем апельсиновый сок.
On weekends my mother makes bacon and eggs for us. — По выходным мама готовит нам яичницу с беконом.
My father just has a cup of coffee for breakfast. — Мой отец только что выпил чашку кофе на завтрак.
My mother packs a lunch for all of us. — Моя мама упаковывает обед всем нам.
We usually have a sandwich, a piece of fruit and a drink of juice or milk. — Мы обычно обедаем бутербродом, кусочком фрукта и пьем сок или молоко.
My favorite sandwiches are egg salad, tuna, roast beef and ham. — Мои любимые сэндвичи — с яичным салатом, тунцом, жареной говядиной и ветчиной.
My brother always wants peanut butter and jam sandwiches. — Мой брат всегда хочет бутерброды с арахисовым маслом и джемом.
My mother sometimes packs a treat for us. — Моя мама иногда упаковывает нам лакомство.
Today we had cookies with our lunch. – Сегодня у нас было печенье на обед.
At supper time, the family sits around the table and talks about what they did all day. — За ужином семья сидит за столом и рассказывает о том, что они делали весь день.
My mother makes good suppers. — Моя мать готовит вкусные ужины.
We sometimes have spaghetti. — У нас иногда бывают спагетти.
My mother makes a roast of beef with potatoes and vegetables quite often. — Мама часто готовит жареную говядину с картошкой и овощами.
She makes many different dishes out of chicken. — Она делает много разных блюд из курицы.
She makes soups or stews. — Она готовит супы или тушеное мясо.
She also makes casseroles. — Она также готовит запеканки.
My brothers and sisters and I have milk with our dinner. — Мы с братьями и сестрами пьем молоко, оставшееся с нашего обеда.
My parents sometimes have wine with their dinner. — Мои родители иногда пьют вино, оставшееся с их обеда.
Sometimes we have salad before our dinner. — Иногда мы едим салат на ужин.
I set the table for my mother. — Я накрываю стол для моей матери.
I put out the forks, the knives and spoons. — Я кладу вилки, ножи и ложки.
I also put out glasses and fill them full of milk or water. — Я также ставлю стаканы и наполняю их молоком или водой.
For dessert, we sometimes have ice cream, cake or pie. — На десерт мы иногда кушаем мороженое, торт или пирог.
My mother said that it is better to have fruit because it is better for you. — Моя мама сказала, что лучше есть фрукты, потому что они лучше.
Tonight I ate a peach for dessert. — Сегодня я съел персик на десерт.
My favorite fruits are apples, peaches, plums and bananas. — Мои любимые фрукты: яблоки, персики, сливы и бананы.
After supper, my mother always has a cup of tea with sugar and cream in it. — После ужина мама всегда пьет чай со сливками и сахаром.
After dinner, I help my mother with the dishes. — После ужина я помогаю маме мыть посуду.
Usually she washes the dishes, and I will dry them. — Обычно она моет посуду, а я ее вытираю.
There are many different jobs that you can choose from. — Есть много различных профессий, которые вы можете выбрать.
You can be a doctor or a nurse. — Вы можете быть врачом или медсестрой.
You could work in a hospital or doctor’s office. — Вы можете работать в больнице или в кабинете врача.
You might be a firefighter and put out fires. — Вы можете быть пожарным и тушить пожары.
A policeman enforces the law. — Полицейский следит за соблюдением закона.
An actor plays roles on stage or in the movies. — Актер играет роль на сцене или в кино.
You could drive a taxi or be the pilot of an airplane. — Можно водить такси или быть пилотом самолета.
What kinds of things do you like to do? – Что вам по душе?
You might want to be a sales clerk in a store. — Возможно, вы захотите стать продавцом в магазине.
Maybe you are good at a sport. — Может быть, у вас есть успехи в спорте.
You could be a baseball player or a hockey player. — Вы можете стать бейсболистом или хоккеистом.
Being a dentist is a good job. — Быть стоматологом — хорошая работа.
A dentist fixes teeth. – Стоматолог лечит зубы.
If you are good at arguing, you might want to be a lawyer. — Если вы хорошо находите аргументы, вы можете стать адвокатом.
Do you like to fix people’s hair? – Вам нравится делать прически?
You could be a hairdresser or a barber. – Вы можете стать парикмахером.
If you are good with your hands, you might want to be a carpenter or a mechanic. — Если вы мастер на все руки, вы можете стать плотником или механиком.
If you like to travel, you could be a stewardess or a travel agent. — Если вы любите путешествовать, вы можете стать стюардессой или турагентом.
You could be a teacher or a photographer. — Вы можете стать учителем или фотографом.
Are you artistic or creative? — Вы артистичны или креативны?
You might want to be an artist or a writer. — Возможно, вы захотите стать художником или писателем.
You could work on construction and build houses. — Вы могли бы работать в сфере строительства и строить дома.
You could look after animals and be a veterinarian. — Вы могли бы ухаживать за животными и стать ветеринаром.
If you like to cook, you could be a cook or a chef. — Если вы любите готовить, вы можете стать поваром или шеф-поваром.
There are so many places to work, and so many jobs to do. — Есть так много профессий и мест, где можно работать.
Maybe you could fix computers or work in a library. — Возможно, вы могли бы чинить компьютеры или работать в библиотеке.
You could wash windows or be the captain of a ship. — Можно мыть окна или быть капитаном корабля.
There is no limit to what you can be. — Нет предела тому, кем можно быть.
 Скачать тексты на английском 4 класс с переводом на русский и озвучкой
|
| |
| |
